Brückenkurs "Maaketing op rheinisch"

Wer im Raum Trier sozialisiert wurde, geographisch im Zentrum Europas, stößt spätestens wenn es um neue Aufgaben mit Kernschnittstellen zum Konzern geht, an gewisse sprachliche Grenzen. Da geht es nicht nur darum, Unterschiede zwischen "nehmen" und "holen" zu entdecken, sondern auch zwischen marketingtechnischem und rheinischem Sprachgebrauch. So sei an dieser Stelle ein kleines Glossar erlaubt:

• Riskmanagement: Et hätt noch immer jot jejange
• Portfoliooptimierung: Kenne mer nit, bruche mer nit, fott domet
• Changemanagement: Et bliev nix wie et wor
• Kontinuität in der Markenpositionierung: Bliev wie de bess